Всё сложное
Элементарно .
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Всё сложное > 25  16 декабря 2011 г. 19:53:14



Запись модерирует её автор — Джульетта ..

25

Джульетта . 16 декабря 2011 г. 19:53:14
Пушкин - я Вас любил
(+ перевод на английский)

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.


I loved you, and that love, to die refusing,
May still - who knows! - be smouldering in my breast
Pray be not pained - believe me, of my choosing
I'd never have you troubled or distressed.
I loved you mutely, hopelessly and truly,
With shy yet fervent tenderness aglow;
Mine was a jealous passion and unruly...
May God grant that another'll love you so!



Всегда найду что-нибудь эдакое хд

Про подкаст: "Да, это не классика,
Но вполне достойно внимания ++"


Подкаст 0
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Trouble Maker - Now 20 марта 2014 г. Aizu. в сообществе Of All Days
Grant Tomas & Charlotte Jones 12 июня 2009 г. Mata Hari в сообществе ~ За пределами стандартного ~
[Shi-shi-shi~ =3] 15 апреля 2010 г. N.Cloud. Рена
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Всё сложное > 25  16 декабря 2011 г. 19:53:14

читай на форуме:
Хорошо, дорогойТы ее не заслужил
Требуется хороший и опытный ролевик...
пройди тесты:
Кто ты из "Rosario+Vampire"?
Как ты знаешь пользователя...
КТО ТВОИ ШАМАН?
читай в дневниках:
[Некромаги*]

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх